Effectowna (r)ewolucja. Czy będzie efektywna?

04-06-2013 23:42,

Nie był to mały przeciąg wietrzący szatnię, a raczej tornado, jakie przeszło przez kadrę Effectora. Do 30 maja z kieleckim klubem pożegnało się aż dziesięciu zawodników spośród czternastoosobowego zespołu. W powietrzu wiszą kolejne rozstania, natomiast jedynym pewniakiem ze starej gwardii jest Adrian Staszewski. Quo Vadis Effector?

Może i słowa zaczerpnięte z Henryka Sienkiewicza są już niemodne, ale jakże trafne przy obecnej sytuacji drużyny z Kielc, którą tak właściwie… ciężko nazwać drużyną. Penchev, Zniszczoł, Kozłowski, Kokociński, Danger, Milczarek, Józefacki, Warda, Pająk i Sokołowski – długa jest lista siatkarzy za drogich i niechcianych w stolicy województwa świętokrzyskiego (druga grupa zdecydowanie szersza). W planach zapewne kolejne pożegnania.

Reasumując, jeżeli dziś rozpoczęlibyśmy grę na najwyższym szczeblu rozgrywek, honoru naszego miasta broniłoby… trzech graczy.

Ale liga zaczyna się dopiero 12 października i tym razem nie trzeba budować drużyny na ostatnią chwilę. Rok temu zarząd zrobił, co musiał – zebrał ekipę (z naciskiem na słowo „zebrał”) i przystąpił do rozgrywek. Abstrahując od wyniku osiągniętego na koniec sezonu, raczej nie był to wymarzony skład trenera Dariusza Daszkiewicza.

Grzegorz Kokociński był (udanym) wynalazkiem Grzegorza Wagnera, Rafał Sokołowski to wymuszony spadek po poprzednim pracodawcy, natomiast Armando Danger był zawodnikiem nieprzygotowanym mentalnie do gry na tak wysokim poziomie – leniwy i niepoukładany. Nie chciał się też uczyć języka polskiego. Przy tym jedną wspaniałą akcję potrafił przepleść kilkoma żenującymi. Akurat za nim nikt nie będzie płakał.

Pomijając Nikolaya Pencheva, który miał świetny rok, pozostali siatkarze z przedsezonowego zaciągu nie robili na parkiecie wyraźnej różnicy jakości. Poza Robertem Milczarkiem. Aż dziw, że pomiędzy klubem, a tym zawodnikiem nie doszło do porozumienia w sprawie nowej umowy. Zarówno na parkiecie, jak i poza nim, były gracz m.in. Skry Bełchatów potrafił walczyć o swoich kolegów. W toku rozgrywek udowodnił, że ma charakter i umiejętności. Szkoda, że nie ma go już w Effectorze.

Specjalnie pominąłem „starych” wyjadaczy kieleckiej ekipy, czyli Miłosza Zniszczoła i Michała Kozłowskiego. Pierwszy z nich chciał odejść, drugi najpewniej musiał. „Miły” ponoć był już zmęczony kieleckim otoczeniem. Poza tym, czasu na zrobienie kariery reprezentacyjnej jest coraz mniej.

Wróćmy jednak do „Koziego”. Czy zdaniem naszych czytelników dotychczasowy rozgrywający Effectora jest za słaby na grę w PlusLidze? Oczywiście, znajdzie się jakiś Obiektywny, który powie, że owszem jest za słaby, ale to tylko odosobniony pogląd. Otóż nie mam najmniejszych wątpliwości, że ten siatkarz jest w stanie wiele dać drużynie na najwyższym szczeblu rozgrywek.

Problem tkwił raczej gdzie indziej. Kozłowski wbrew pozorom nie jest pokornym chłopakiem, a bardzo zadziornym gościem. W takiej sytuacji o konflikt z trenerem nie trudno. Szczególnie w pryzmacie zeszłorocznej rewolucji kadrowej, cięć budżetowych i dezorganizacji nowego tworu. Poza tym, nie można było oprzeć się wrażeniu, że rozgrywający był już zmęczony kieleckim środowiskiem.

Quo Vadis Effector? Zarówno prezes Jacek Sęk i trener Dariusz Daszkiewicz mają przed sezonem ogromny komfort czasowy, który pozwala im na spokojne skompletowanie składu. Nie będzie to zespół na miarę pierwszej czwórki, ale raczej zalążek ku zbudowaniu w Kielcach porządnego klubu grającego w PlusLidze. Nie bez powodu wszystkie nowe kontrakty są podpisywane na dwa lata, co w siatkówce nie jest częstym rozwiązaniem.

Poprzedni sezon był dla kieleckiej siatkówki historyczny – wynik ekipy 2012/2013 przewyższający osiągi naszpikowanego gwiazdami Farta robi wrażenie. Ale trzeba iść do przodu. Zmiany, jeżeli nawet aż zbyt radykalne, były konieczne. Czy będą efektywne? Początek rozgrywek 12 października.

Fot. Paula Duda

------------

Dziękujemy, że jesteś z nami i wspierasz twórczość dostępną na CKsport.pl. Kliknij w link poniżej i postaw naszej redakcji symboliczną kawę.

Postaw mi kawę na buycoffee.to

Wasze komentarze

levis2013-06-05 09:35:21
No tak, bo drużyną są ci, których nazwiska kończą się na ć. Prawdziwie "kielecka" drużyna
xyz2013-06-05 11:12:51
A dlaczego szanowni "redaktorzy" nie napiszą o tym, że 3/4 drużyny chciało zostać pod warunkiem zmiany trenera..?? Przy którym no niestety nie było możliwości dalszego rozwoju(i dlatego był konflikt między zawodnikami a trenerem). Jak dla mnie trener Daszkiewicz zatrzymał się na I lidze. Ciągle się tylko słyszy o tym że zawodnicy byli za drodzy, za duże wymagania, zmęczeni otoczeniem..?? Ludzie z czegoś to się bierze że cała drużyna odeszła!!!
Ziomuś2013-06-05 13:03:58
Panie redaktorze skąd pan wie jaki charakter miał Kozłowski? A Armando był najlepiej punktującym zawodnikiem Effectora. Był pan kiedyś na meczu ? rozmawiał z zawodnikami ? raczej nie , więc nie chyba napisął pan ten artykuł ponieważ chciał pan pokazać jakim jest pan znawcą siatkówki albo nudziło się panu i poniosła pana wyobraźnia :) Pozdrawiam
Do Ziomuś2013-06-05 20:26:27
Redaktor Urban
jaa2013-06-05 21:02:03
szacunku trochę by autor tekstu mógł okazać trenerowi. Miniony sezon był dobry , a to że się ludzie czasem nie dogadują to jest normalne. Każdy ma inny temperament . Chyba autor jest w stanie to zrozumieć ???
do Redakcji2013-06-05 21:09:13
Po co admin przepuszcza w komentarzach takie nędzne trolle jak levis???
ania2013-06-05 21:12:16
Tylko gdzie tutaj brak szacunku do trenera? :)
jaa2013-06-05 21:19:56
wypadało by docenić to że przyzwoicie zespół się zaprezentował . Doświadczonemu trenerowi wytykanie jakiś konfliktów wewnętrznych , które w każdej, nawet najlepszej drużynie występuja jest nie na miejscu . Tak samo jak deprymowanie że zatrzymał się w pierwszej klasie , skoro pracuje w plus lidze > pozdro dla Ani
Maciej Urban2013-06-05 21:52:24
Do "jaa"

1. "Poprzedni sezon był dla kieleckiej siatkówki historyczny – wynik ekipy 2012/2013 przewyższający osiągi naszpikowanego gwiazdami Farta robi wrażenie" - to jeden z cytatów doceniający dorobek poprzedniego sezonu.

2. "Kozłowski wbrew pozorom nie jest pokornym chłopakiem, a bardzo zadziornym gościem. W takiej sytuacji o konflikt z trenerem nie trudno" - tyle na drugi temat.

3. Kto i gdzie napisał, że trener Daszkiewicz zatrzymał się w pierwszej klasie?

Zalecam czytanie tekstów ze zrozumieniem.

Panie Ziomuś :) Proszę przestudiować newsy, relacje live z wyjazdów, meczów na własnym terenie, wywiady, a także wszelkiego rodzaju publicystykę portalu CKsport.pl dotyczącą Farta i Effectora na przestrzeni ostatnich trzech lat. Zapewne np. pierwszą ligę oglądałem w Polsacie Sport :)

Pozdrawiam.
wierny kibic2013-06-05 22:30:51
Panie Urban. Jest pan kompletnym laikiem w sprawach siatkówki i pewnie jeszcze gorszym w innych dyscyplinach, ale nie w tym rzecz. Panie Macieju z jednej strony chce mi sie śmiac z tego co przeczytałem, a z drugiej jest mi pana bardzo żal jak i reszty kolegów z "firmy" ck sport (odnosze się do zeszłych bardzo słabych artykułów pisanych przez pana kolegów)ponieważ drodzy moi panowie nie macie zielonego pojęcia czy mtak naprawde jest piłka siatkowa. Jestem w stanie wątpić czy kiedykolwiek mieliście szanse przebić piłkę na druga strone siatki:P no ale nie ważne...
"Pomijając Nikolaya Pencheva, który miał świetny rok, pozostali siatkarze z przedsezonowego zaciągu nie robili na parkiecie wyraźnej różnicy jakości. Poza Robertem Milczarkiem." chyba poza Adrianem Staszewskim...
wyczuwam delikatne lizanie d...y .
Kochany, proponuje zmiane tematyki. Kompletnie sie w tej nie odnajdujesz ponieważ tego nie czujesz i nigdy nie zasmakujesz smaku zwycięstwa, goryczy porażki, nie będziesz dwa razy dziennie trenował wylewając litry potu,Chłopie nie zrozumiesz tego pewnie co pisze, ok rozumiem, ale proszę Cie, nie pisz na drugi raz takich głupot bo tylko wkurzasz prawdziwych kibiców i psujesz atmosfere.
Maciej Urban2013-06-05 22:39:15
"Pomijając Nikolaya Pencheva, który miał świetny rok, pozostali siatkarze z PRZEDSEZONOWEGO zaciągu nie robili na parkiecie wyraźnej różnicy jakości. Poza Robertem Milczarkiem..."

Czytamy ze ZROZUMIENIEM :)
wierny kibic2013-06-05 22:51:32
kochaniutki spokojnie:) nie cwaniakujemy, powolutku a zrozumiesz wszystko co wyżej napisałem i na drugi raz nie popełnisz tego samego błedu pisząc cos takiego:P
PS "Proszę przestudiować newsy, relacje live z wyjazdów, meczów na własnym terenie, wywiady, a także wszelkiego rodzaju publicystykę portalu CKsport.pl dotyczącą Farta i Effectora na przestrzeni ostatnich trzech lat. Zapewne np. pierwszą ligę oglądałem w Polsacie Sport :) Pozdrawiam." - Urban M. Kochany:P Plus Lige PLUS:P! Jestesmy w Plus Lidze:P! tak dla wyjasnienia. no ale jak łapiesz sygnał z marsa to może 1 liga tez leci na Polsat sporcie
Aslan2013-06-05 23:04:17
Dno i metr mułu... Szkoda, że w tych dziwnych polemikach oddalacie się od najważniejszej "sprawy" jaką w tym wszystkim jest SIATKÓWKA!, która wielu w tym mieście potrzebna jest do szczęścia.
Maciej Urban2013-06-05 23:14:21
Przypominam, że jeszcze w 2010 roku zespół występował w pierwszej lidze. To było na przestrzeni ostatnich trzech lat. Czytamy ze ZROZUMIENIEM :)
ccccccccccycuuuu2013-06-06 01:34:17
Redaktorzyna napisał z tą 1. liga ironicznie, sarkazm. To Ty tego nie zrozumiałeś :D a co do art to sie nie znam i nie wypowiadam.
ziomuś2013-06-06 08:34:23
przeczytałem i zrozumiałem że ten artykuł jest beznadziejny ;) panie Macieju niech pan się zajmie opisywaniem piłki nożnej bo co byście tam nie napisali to "kibice" korony uwierza we wszystko
Karo(L)2013-06-06 08:48:23
To trzeba czuć się na prawdę dobrym, żeby się wykłócać z innymi kibicami. Panie Urban trochę profesjonalizmu.
lol2013-06-06 14:27:38
"Poprzedni sezon był dla kieleckiej siatkówki historyczny – wynik ekipy 2012/2013 przewyższający osiągi naszpikowanego gwiazdami Farta robi wrażenie". Pfff... widzę, że komuś nawet nie chce się zajrzeć do tabeli z ostatniego sezonu Fartu.
mentor2013-06-06 21:01:04
Panowie...po co te nerwy i tak tej dennej siatkówki nikt nie ogląda:P Pacjent pod respiratorem - 300 "kibiców" na trybunach.

P.S. Z tego co się orientuję zerkając na CKSport to Pan Urban jest na każdym meczu w domu czy na wyjeździe od co najmniej 3 lat. On pisze tu pewnie dłużej o siatce i dobrze zna drużynę [pewnie też osobiście] Więc jak widzę takie wypociny jakichś no-namów którzy nie umieją się nawet podpisać swoim imieniem i nazwiskiem a kozaczą w necie to mi się śmiać chce. Teraz wy na spokojnie czytacie ze zrozumieniem. Gość jest dziennikarzem - ekspertem od tej waszej nędznej siaty - z tego żyje i ktoś zdecydował że jest na tyle dobry że opłaca mu się zapłacić za to. A wy? Żenada :D Pewnie wykładacie chemię w Tesco :) Raz jeszcze on jest dziennikarzem wy nikim - szarą masą :) Dziękuję możecie się spinać :D
jasny2013-06-06 22:08:03
Ludzie! siatkówka na poziomie w Kielcach jest od 2007 roku a CK Sport powstał jeszcze później gdzie oni mieli się uczyć sportu i dziennikarstwa dlatego spuśćmy zasłonę milczenia ...
wierny kibic2013-06-06 22:27:11
Panie Urban: "pokonamy fale" . Zapraszam na treningi 5 sierpien!
fan2013-06-07 06:21:48
Wynik był historyczny - więcej zwycięstw niż Fart w zasadniczej, playoffach i pucharze. Chwala sie tym nawet zarzad przeciez. To lepszy wynik.
do mentor2013-06-07 11:51:26
Widzę, że jesteś jakimś wielbicielem wątpliwego "talentu" "redaktora" Urbana - "on jest dziennikarzem" - ekspertem" - hahahaha rozwaliło mnie to :)
Kibic2013-06-07 23:13:37
Wielu zawodnikow odeszlo a powod jest dwojaki! Pierwszy to pieniadze bo prawdopodobnie beda one mniejsze niz w poprzednim sezonie a nikt za pieniadze odbiegajace od realiow plus ligi grac nie bedzie, nie oszukujmy sie.. Drugi z powodow to trener - faktycznie, wielu zawodnikow w kuluarach mowilo ze dopiero po powrocie moga docenic jaki postep zrobli przy trenrze Wagnerze, ze trenera Daszkiewicza jednak przerasta poziom plus ligi... ktos chce niech wierzy kto nie chce niech nie wierzy.. pomiedzy trenerem a prezesem Sekiem istnieje uklad towarzyski bo to bdb koledzy wiec trener jest chroniony zwlaszcza ze zrobil bdb wynik ale mysle ze to bardziej zasluga samych zawodnikow ktorzy wiedzieli ze zeby miec jak zmienic druzyne musza pokazac sie jak najlepiej w lidze i jak widac po obecnym exodusie z zespolu ma to jakies pokrycie.. Oczywiscie trzeba docenic role prezesa Seka i trenera Daszkiewicza w rozwoju siatkowki w Kielcach i calym wojewodztwie, ale ten uklad sie juz wyczerpal, sa potrzebne zarowno wieksze pieniadze i lepszy trener, nie oszukujmy sie.. Lepszy trener = zacheta dla zawodnikow, wieksze pieniadze = realna mozliwosc sciagniecia naprawde dobrych satkarzy.
pozdrawiam
xyz2013-06-08 12:53:41
Zgadzam się w 100% z Kibicem. Słyszałam to nie raz...
Karo(L)2013-06-09 00:21:55
Mniejsze pieniadze ? hhehe, sprowadzenie Lipińskiego i Polańskiego przeczą Twojej tezie.
Karo(L)2013-06-09 00:25:47
Bąkiewicz blisko Effectora.
hehe2013-06-10 23:59:23
Widać, że można na każdej rozmowie wylać sporo brudu na ludzi, nie zagłębiając się w treść tekstu. Brawo dla kibica z rozpoczęcie inteligentnej dyskusji.

Co do jego wypowiedzi, zgadzam się z nimi w 90%
hehe2013-06-11 00:01:12
Nie wydaje mi się, żeby Daszkiewicz&Sęk się wypaliło.
~ck2013-06-11 13:28:41
jeśli ktoś jest chętny na amatorską siatkówkę na w miarę dobrym poziomie niech pisze: siatkowkack@wp.pl. Szukamy osób do grania na boisku szkolnym jeśłi pogoda pozwoli to nawet kilka razy w tygodniu:)
Lolek2013-07-01 12:37:34
I znowu cisza jezeli chodzi transfery ciekawe kiedy jakies informacje ;d

Ostatnie wiadomości

Korona Kielce sonduje możliwość pozyskania dwóch czołowych zawodników Lechii Gdańsk. Jak poinformował na portalu X dziennikarz Sebastian Staszewski, kielecki klub chciałby wykupić ze spadkowicza z PKO BP Ekstraklasy słowackiego napastnika Tomáša Bobčeka oraz ukraińskiego pomocnika Ivana Żelizkę. Problemem pozostają jednak oczekiwania finansowe Lechii.
Mateusz Głowiński najbliższy sezon spędzi w Zniczu Pruszków. 20-letni napastnik odchodzi z Korony Kielce na zasadzie wypożyczenia, do klubu w którym będzie miał szansę na regularne występy w Betclic 2 Lidze.
Korona Kielce konsekwentnie realizuje strategię opartą na rozwoju młodych piłkarzy. Pierwszy profesjonalny kontrakt z klubem podpisał 17-letni bramkarz Franciszek Panek, który został także włączony do kadry pierwszego zespołu. To jednak tylko jedna z kilku ważnych decyzji personalnych ogłoszonych w ostatnich dniach przez Akademię Korony.
Industria Kielce poznała szczegółowy terminarz fazy grupowej EHF Ligi Mistrzów 2026/2027. Europejska Federacja Piłki Ręcznej opublikowała dokładne daty i godziny wszystkich spotkań. „Żółto-biało-niebiescy” rozpoczną rywalizację przed własną publicznością o 18.45, a wszystkie swoje mecze w fazie grupowej rozegrają w środy.
W pierwszej w sezonie 2026/2027 CKsportowej sondzie na MVP meczu Korony Kielce z Jagiellonią Białystok oddano 468 głosów.
Współczesny tryb życia sprawia, że coraz więcej osób skarży się na dolegliwości ze strony oczu. Pieczenie, uczucie „piasku pod powiekami”, nadmierne łzawienie czy chwilowe pogorszenie ostrości widzenia to objawy, które wielu pacjentów bagatelizuje, tłumacząc je zmęczeniem lub długą pracą przy komputerze. Specjaliści ostrzegają jednak, że mogą one wskazywać na zespół suchego oka – schorzenie, które w ostatnich latach diagnozowane jest coraz częściej.
Wybór okularów to dziś znacznie więcej niż kwestia korekcji wzroku. Oprawki stały się ważnym elementem stylizacji, który potrafi podkreślić osobowość, dodać elegancji lub całkowicie odmienić proporcje twarzy. Dlatego coraz częściej zamiast kierować się wyłącznie modą, warto zwrócić uwagę na to, jak dany kształt współgra z rysami twarzy.
Fabryczne wkładki w butach narciarskich nie zawsze zapewniają podparcie dopasowane do kształtu stopy. Dobrze dobrany model może poprawić stabilność, rozłożenie nacisku i komfort podczas jazdy. Sprawdź, kiedy warto wymienić wkładki, jakie rozwiązania są dostępne i na co zwrócić uwagę przy wyborze.
Świętokrzyski Związek Piłki Nożnej rozlosował pary I rundy Chemar Rurociągi Pucharu Polski na sezon 2026/2027. Spotkania zaplanowano na 15 i 16 sierpnia, a do rywalizacji przystąpią zespoły z niższych klas rozgrywkowych z całego województwa.
Faruk Yusuf powraca do Kielc po okresie gry na wypożyczeniach. Nigeryjski prawy rozgrywający, będący zawodnikiem Industrii Kielce, zakończył okres wypożyczenia do francuskiego Limoges Handball i ponownie założy „żółto-biało-niebieskie” barwy, aby stanowić o sile mistrzów Polski.
Były napastnik Korony Kielce, Adrián Dalmau, został nowym zawodnikiem indonezyjskiego ekstraklasowicza PSIM Yogyakarta. 32-letni Hiszpan po roku spędzonym w Piaście Gliwice przenosi się do zespołu Super League, gdzie spotka dobrze znanego z polskich boisk Adriana Purzyckiego.
W 1. kolejce PKO BP Ekstraklasy kibice byli świadkami 18 bramek i tylko dwóch remisów w dziewięciu starciach. Zaledwie dwa kluby wywiozły komplet punktów z obcego terenu, podczas gdy sześć meczów wygrali gospodarze.
Łączna frekwencja podczas 1. kolejki sezonu 2026/2027 PKO BP Ekstraklasy wyniosła 168 025 widzów.
Przed rozpoczęciem nadchodzącego sezonu w kieleckim zespole doszło do sporej przebudowy na prawej stronie rozegrania. Podczas pierwszej oficjalnej konferencji prasowej kibicom i dziennikarzom zaprezentowali się Luka Klarica oraz Julian Bos.
Mistrzowie Polski szczypiorniści Industrii Kielce rozpoczęli przygotowania do sezonu 2026/2027. Po raz pierwszy z mediami spotkał się Dejan Milosavljev, który opowiedział o powodach przenosin do stolicy województwa świętokrzyskiego, pierwszych wrażeniach po przyjeździe do Polski oraz celach, jakie stawia sobie wraz z zespołem.
Mistrzowie Polski szczypiorniści Industrii Kielce rozpoczęli przygotowania do sezonu 2026/2027. Swoją przedsezonową opinią podzielił się Krzysztof Lijewski, trener „żółto-biało-niebieskich”.
Mistrzowie Polski szczypiorniści Industrii Kielce rozpoczęli przygotowania do sezonu 2026/2027.
Michał Jurecki zabrał głos po piątkowym komunikacie Klubu Sportowego Iskra Kielce, w którym poinformowano o zakończeniu współpracy z dotychczasowym dyrektorem sportowym. Były reprezentant Polski opublikował obszerne oświadczenie, w którym nie zgadza się z uzasadnieniem przedstawionym przez klub.
Karol Skowerski z Fortis Bilard Kielce zanotował bardzo udany występ w prestiżowym turnieju Champion of Champions, zaliczanym do cyklu Pucharu Świata w bilard heyball. Polski zawodnik zakończył rywalizację na dziewiątym miejscu, przegrywając dopiero w dramatycznych okolicznościach walkę o awans do ćwierćfinału.
Korona Kielce wygrała z cypryjskim Arisem Limassol w sparingu na boisku treningowym przy ul. Kusocińskiego 1:0. Po meczu swoimi opiniami podzielili się Konrad Matuszewski i Rafał Mamla zawodnicy „żółto-czerwonych”.

Korona Kielce wygrała z cypryjskim Arisem Limassol w sparingu na boisku treningowym przy ul. Kusocińskiego 1:0. Rozstrzygającą bramkę zdobył w pierwszej połowie Daniel Bąk.
W inauguracyjnej kolejce sezonu 2026/2027 PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce przegrała na wyjeździe z Jagiellonią Białystok 0:1. Po meczu swoją opinią podzielili się Dawid Błanik oraz Ariel Mosór, piłkarze „żółto-czerwonych z Kielc”.
W 1. kolejce sezonu 2026/2027 PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce przegrała w Białymstoku z Jagiellonią 0:1. Po meczu swoją opinią podzielił się Adrian Siemieniec, szkoleniowiec „żółto-czerwonych z Podlasia”.
W 1. kolejce sezonu 2026/2027 PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce przegrała w Białymstoku z Jagiellonią 0:1. Po meczu swoją opinią podzielił się Jacek Zieliński, szkoleniowiec „żółto-czerwonych z Kielc”.
W inauguracyjnej kolejce sezonu 2026/2027 PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce przegrała z Jagiellonią Białystok 0:1. Który z podopiecznych Jacka Zielińskiego był najlepszy w potyczce z ekipą Adriana Siemieńca?

Copyright © 2026 CKsport.pl Redakcja

Projekt i wykonanie: CK Media Group