Edi Andradina: Nie planowałem nauki polskiego

03-03-2011 01:38,

Jeszcze nigdy w historii naszej ekstraklasy po boiskach nie biegało tak wielu zawodników z zagranicy. W siedmiu spotkaniach 16. kolejki piłkę kopało łącznie 193 piłkarzy, w tym aż 74 obcokrajowców. Czy powinniśmy się cieszyć, że polska liga staje się coraz bardziej atrakcyjna, czy martwić, że musimy sięgać po posiłki, bo sami nie mamy zbyt wielu dobrych piłkarzy?

Piotr Kalisz: Jesteś przykładem piłkarza z zewnątrz, który na dobre zadomowił się w naszej lidze. Mieszkasz w Polsce już sześć lat, w barwach Pogoni Szczecin i Korony rozegrałeś ponad 150 meczów. A podobno nie chciałeś tu w ogóle przyjeżdżać...

Edi Andradina: - Nie wiedziałem, co mnie czeka. Miałem za sobą grę w Rosji i Japonii, gdzie niespecjalnie mogłem się odnaleźć i było mi ciężko. Nie miałem zamiaru uczyć się polskiego języka, nie sądziłem, że będzie mi potrzebny, bo długo tu nie posiedzę. Ale okazało się, że Polska to zdecydowanie bardziej przyjazne miejsce dla obcokrajowców niż Rosja czy Japonia. Szybko się zaaklimatyzowałem. Miałem szczęście, że trafiłem na fajnych kolegów, którzy pomagali mi poznawać nowe słowa.

Niedługo to polscy piłkarze będą musieli uczyć się obcych języków, bo w lidze jest coraz więcej graczy urodzonych poza granicami Polski. W wyjściowej jedenastce Korony na mecz z Zagłębiem Lubin łącznie z tobą było aż siedmiu takich zawodników.

- Ale i tak wszyscy w szatni rozmawiają po polsku lub próbują to robić. Oczywiście, na początku dla każdego obcokrajowca język stanowi duży problem. Ale czas leci i każdego dnia czegoś nowego się uczymy. Trzeba być tylko otwartym na wiedzę. Ja byłem i już na przykład normalnie czytam polskie gazety. Poza tym z dogadaniem się nie ma żadnego kłopotu, bo wszyscy mamy jeden cel - wygrywać.

Wiesz, że pojawiły się głosy, że obcokrajowców w ekstraklasie jest za dużo?

- Ale to nie są przypadkowi ludzie, tylko zazwyczaj naprawdę dobrzy piłkarze, od których młodzi polscy zawodnicy mogą się uczyć futbolu, poznawać nowe style gry. Dla przyszłości polskiej piłki to chyba dobrze? A przy tym liga jest bardziej różnorodna.

Czyli tak duża liczba obcokrajowców podnosi poziom ekstraklasy?

- Podnosi, jeśli jest spełniony jeden warunek. Obcokrajowiec musi być lepszy od Polaka. Nie może grać słabo. Bo inaczej to nie ma sensu. Jeśli nie grasz dobrze, to nie przyjeżdżaj tu na wycieczkę.

A czy taki zaciąg z zagranicy nie świadczy o tym, że w Polsce nie ma zbyt wielu dobrych piłkarzy?

- Polska piłka jest na bardzo dobrym poziomie. Zauważmy, że najlepsze zespoły z największych lig też mają w swoich szeregach mnóstwo obcokrajowców. Takie czasy. To już nikogo nie powinno szokować.

Nie martwisz się, że w PZPN-ie pojawiły się pomysły wprowadzenia limitu obcokrajowców?

- Przepisy unijne nie pozwolą na coś takiego. W erze Unii Europejskiej wielu piłkarzy nie można już traktować jak cudzoziemców. Europejczycy tworzą pewną wspólnotę, to naturalne, że przemieszczają się z jednego kraju do drugiego. Obcokrajowcami powinni być nazywani tylko Brazylijczycy, Japończycy czy Afrykanie.

Ale nie wiem w ogóle skąd te obawy. Polskiej lidze nie grozi sytuacja, że nagle 90 procent graczy będzie zza granicy. Jest tu sporo młodych utalentowanych ludzi. Wiem, bo obserwuję młodzieżowe drużyny Korony. Oni muszą się tylko bardzo starać i pokazać, że są na tyle dobrzy, że nie ma potrzeby nikogo sprowadzać.

To prawda, że po zakończeniu kariery chciałbyś trenować polską młodzież?

- Byłoby fajnie, chciałbym zostać przy futbolu. No i w Polsce. Tu mieszka moja kobieta i tu jest mi dobrze.

Rozmawiał Piotr Kalisz (dziennik Metro)

------------

Dziękujemy, że jesteś z nami i wspierasz twórczość dostępną na CKsport.pl. Kliknij w link poniżej i postaw naszej redakcji symboliczną kawę.

Postaw mi kawę na buycoffee.to

Wasze komentarze

ere2011-03-03 12:21:54
Limity powinny być. Kadra 28 zawodników - max 10 obcokrajowców, i min 3 wychowanków szkolonych w klubie
CK2011-03-03 13:10:50
Mam nadzieję, że Edek kiedyś będzie szkolił naszą młodzież w Koronie. Przy jego technice, a przede wszystkim przeglądzie pola i celności podań mogą wiele się nauczyć!!!
dd2011-03-03 14:00:29
Obcokrajowcy tak - ale lepsi od Polaków . Jestem jak najbardziej za takimi piłkarzami jak Stilić,Rudnevs,Sernas,Traore,Skerla,Cionek,Jaliens,Melikson,Arboleda,Kirm,Vrdoljak itp. , oni są dobrymi piłkarzami , podwyższają poziom naszej ligi ale na ch.. ściągać takich piłkarzy , którzy przyjeżdżają tylko tu na wycieczkę, zarobić , nie podwyższają jakości naszej ligi , tylko ją zaśmiecają zapychają miejsce naszym młodym piłkarzom (Giovani.Buzoza,Budaković,Suart,Gašparík,Ubiparip,Antolović,Vaščák,Osmanagis,Dinis,Đokić,Jovanić,Straton( jego transfer mnie powalił , niemłody rezerwowy z 2 ligi rumuńskiej :D) itp. "Jest tu sporo młodych utalentowanych ludzi. Wiem, bo obserwuję młodzieżowe drużyny Korony. " i tacy jak wymieniłem piłkarze tylko blokują ich możliwości. W skarbie kibica PS jest pokazane jak zagraniczny "szort" zaśmiecił ich ligę po organizacji ME i co się stało.
mkstevez292011-03-03 14:40:30
Limitów w ekstraklasie nie powinno być - grają po prostu najlepsi niezależnie czy są z Polski, Holandii, Mozambiku czy Luxemburga. Powinny być tyko te ograniczenia, które nakłada na nas UE i FIFA. Natomiast w niższych ligach czyli między 1. ligą a 6. ligą powinny być ograniczenia dla obcokrajowców lub obcokrajowcy nie powinni grać w ogóle - jest naprawdę wystarczająco dużo piłkarzy polskich, którzy są w stanie grać na poziomie lig 1 do 6.
mkstevez292011-03-03 14:43:38
Obcokrajowcy w ekstraklasie grać muszą - wystarczy spojrzeć na zespoły Premier League - tam o sile drużyn i ligi stanowią obcokrajowcy - Reina, Cech, Drogba Torres, Berbatov - są po prostu lepsi od graczy angielskich na poszczególnych pozycjach i z tego powodu grają.
Lord Baron2011-03-03 16:49:26
Fajny wywiad. Edi jesteś gość i liczę, że zostaniesz przy Koronie nawet po zakończeniu kariery piłkarza.//// Obcokrajowiec powinien grać. Polscy zawodnicy niestety są zbyt słabi i drodzy. Więc niech nasze polaczki skupią się na grze, albo niech dadzą sobie spokój. Szkoda, że menadżerowie mieszają w głowach już 15-16 latkom. Z czegoś takiego niczego dobrego nie będzie. Jak to jest, że 19-letni przeciętny zawodnik, który raz znalazł się w osiemnastce pierwszego zespołu występującego w ekstraklasie, już teraz może sobie pozwolić na zakup niezłej fury, która pali 100/100? Przecież to absurd uderzający w przeciętnego Kowalskiego, który zapieprza od 7am do 7pm i przy tym ledwo wiąże koniec z końcem. Rozumiem - jesteś bardzo dobry, to dobrze zarabiasz. Ale jeżeli ktoś gra padakę, to dlaczego on dostaje taką kasę? No przepraszam bardzo... Do tego takiemu łebkowi, którego kieruje menago odwala palma i przestaje grać, albo chce za swoje usługi poważnych pieniędzy, które nie są adekwatne do jego poziomu sportowego. A nawet jeżeli ma jakiś talent to i tak go spieprzą zbyt szybko zarobione pieniądze. Przykre jest, że niektórym waluta sama wpada do kieszeni, a inni zapieprzają jak 150, a nic z tego nie mają.
:)2011-03-03 18:00:06
Ja bym jeszcze dodał że Polscy piłkarze za często odwiedzają Wrocław :)
widzu2011-03-03 20:11:32
A Ja się pytam Panie Sasal gdzie są młodzi piłkarze którzy wprowadzili Koronę do ekstraklasy i co Pan zrobił żeby się rozwinęli piłkarsko przy tych niby gwiazdach?
hehe2011-03-03 21:06:33
Widzu.. a któż tam był? sztywny Gawęcki? Bez śmiechów...
grwbmeNBUyNQZQNJp2011-03-09 10:47:16
mIjNeB <a href="http://vgnpvywpcbac.com/">vgnpvywpcbac</a>, [url=http://oyapmynjsryi.com/]oyapmynjsryi[/url], [link=http://winqqwrfmclt.com/]winqqwrfmclt[/link], http://xoppehlcaahv.com/

Ostatnie wiadomości

Karol Skowerski z Fortis Bilard Kielce zdobył brązowy medal Pucharu Świata w Heyball, który odbył się w kanadyjskim Toronto. To jego najlepszy wynik w zawodach tej rangi. Z bardzo dobrej strony zaprezentowali się również pozostali reprezentanci kieleckiego klubu – Katarzyna Wesołowska i Michał Turkowski.
W środę, 4 listopada, o godzinie 12 rozpocznie się sprzedaż biletów na spotkanie Industrii Kielce z FC Barceloną w EHF Lidze Mistrzów. Hitowe starcie odbędzie się w czwartek, 19 listopada o godzinie 18.45 w Hali Legionów. Będzie to pierwszy mecz „żółto-biało-niebieskich” w rundzie głównej rozgrywek.
Ante Šimundža nie jest już trenerem Śląska Wrocław. Klub poinformował o zakończeniu współpracy ze słoweńskim szkoleniowcem w poniedziałek wieczorem. Decyzja zapadła po słabym początku sezonu w wykonaniu zespołu, który po 13 kolejkach PKO BP Ekstraklasy ma na koncie zaledwie dwa zwycięstwa.
Łączna frekwencja podczas 13. kolejki PKO BP Ekstraklasy wyniosła 104 440 widzów. Daje to średnią ponad 11,6 tysiąca kibiców na mecz, przy czym dwa hitowe spotkania przyciągnęły na trybuny tłumy liczące ponad 27 tysięcy osób.
Odsunięcie od prowadzenia drużyny kolejnego trenera, przełamanie wielomiesięcznej niemocy oraz pierwsza porażka od lipca to najważniejsze wydarzenia 13. kolejki PKO BP Ekstraklasy.
W 13. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce przegrała na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin 0:1. Po meczu swoją opinią podzielił się Robert Kolendowicz, szkoleniowiec „żółto-czerwonych”.
W 13. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce przegrała na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin 0:1. Który z podopiecznych Roberta Kolendowicza był najlepszy w potyczce z ekipą Leszka Ojrzyńskiego.
W 13. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce przegrała na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin 0:1. O losach rywalizacji przesądził samobójczy gol Ariela Mosóra.
Korona Kielce poznała termin rozegrania meczu 16. kolejki PKO BP Ekstraklasy przeciwko Cracovii.
WKB Rushh Kielce zapewnił sobie mistrzostwo Polski w boksie olimpijskim! Kielczanie przypieczętowali tytuł po wyjazdowym zwycięstwie 10:8 nad Imperium Boxing Wałbrzych w meczu 12. kolejki sezonu 2026. Dzięki temu na dwie serie przed zakończeniem rozgrywek są już pewni pierwszego miejsca w tabeli.
W 13. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce zmierzy się na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin. Starcie „Koroniarzy” przeciwko drużynie Leszka Ojrzyńskiego będziecie mogli śledzić w relacji NA ŻYWO.
W 13. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce zagra na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin. Przed „żółto-czerwonymi” wyjątkowo trudne zadanie – Kielczanie nie tylko zmierzą się ze znakomicie dysponowanymi u siebie „Miedziowymi”, ale spróbują przełamać ośmioletnią „klątwę” stadionu w Lubinie i zrehabilitować się przed kibicami po niespodziewanym odpadnięciu z STS Pucharu Polski.
Rezerwy Korony Kielce przegrały u siebie z Wiślanami Skawina, mimo że po pierwszej połowie prowadziły. Z kolei trzeci zespół kieleckiego klubu zremisował na własnym boisku z Hetmanem Włoszczowa po niezwykle zaciętym spotkaniu.
W 13. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce zagra na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin. – Wiadomo, że ze stojącej piłki są bardzo mocni, na co na pewno musimy zwrócić większą uwagę – powiedział przed spotkaniem Xavier Dziekoński, bramkarz „żółto-czerwonych”.
W 13. kolejce PKO BP Ekstraklasy Korona Kielce zagra na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin. Przed spotkaniem swoją opinią podzielił się Robert Kolendowicz, szkoleniowiec „żółto-czerwonych”.
Poznaliśmy terminarz drugiej fazy Ligi Mistrzów. Industria Kielce w grupie II zmierzy się ze Sportingiem, GOG, Barceloną i Dinamem Bukareszt.
Po zajęciu drugiego miejsca w grupie F Industria Kielce awansowała do kolejnej fazy Ligi Mistrzów. W grupie II Kielczanie będą rywalizować wraz ze Sportingiem, GOG, Barceloną, Dinamo Bukareszt oraz Magdeburgiem.
Siedem drużyn z PKO BP Ekstraklasy odpadło w 1/16 finału STS Pucharu Polski sezonu 2026/2027. Do następnej fazy awansowali natomiast dwaj trzecioligowcy!
W 1/16 finału STS Pucharu Polski Korona Kielce odpadła z dalszej rywalizacji po porażce 1:2 z Polonią Warszawa. Po meczu swoimi opiniami podzielili się Rafał Mamla i Wiktor Długosz, zawodnicy „żółto-czerwonych”.
W 1/16 finału STS Pucharu Polski Korona Kielce odpadła z dalszej rywalizacji po porażce 1:2 z Polonią Warszawa. Po meczu swoją opinią podzielił się Piotr Stokowiec, szkoleniowiec „Czarnych Koszul”.

W 1/16 finału STS Pucharu Polski Korona Kielce odpadła z dalszej rywalizacji po porażce 1:2 z Polonią Warszawa. Fatalna postawa w ofensywie „żółto-czerwonych” sprawiła, że to pierwszoligowiec cieszył się z awansu.
Poznaliśmy sędziego głównego spotkania 13. kolejki PKO BP Ekstraklasy, w którym Korona Kielce zagra na wyjeździe z KGHM Zagłębiem Lubin.
W 1/16 finału STS Pucharu Polski Korona Kielce zagra na wyjeździe z pierwszoligową Polonią Warszawa. Starcie „Koroniarzy” przeciwko drużynie Piotra Stokowca będziecie mogli śledzić w relacji NA ŻYWO.
W 1/16 finału STS Pucharu Polski Korona Kielce zagra na wyjeździe z pierwszoligową Polonią Warszawa. Oczywiście transmisja z tej potyczki będzie dostępna w telewizji oraz w internecie.
W ostatniej serii rozgrywek grupy F Ligi Mistrzów EHF Industria Kielce wygrała w Hali Legionów z norweskim Kolstad Håndball 40:35. Po spotkaniu głos zabrali przedstawiciele gości Stian Gomo Nilsen i Magnus Gullerud.

Copyright © 2026 CKsport.pl Redakcja

Projekt i wykonanie: CK Media Group